When I first spotted this Holly leaf, I thought some new-to-me leafminer had been busy devouring it.

Then I turned the leaf over. The culprit, as you can see, was this little snail. And a little more leaf-turning revealed several more small snails, on various shrubs and trees, not something I expected to see. I assumed snails mostly lived closer to the ground but obviously not.